Música da semana.

        Aloha amores , tudo bem com vocês!? Como eu tinha falado no outro post que nas sextas iria escrever sobre a música que eu mais ouvi na semana , então cá estou eu !  haha
         Fiquei em dúvida sobre qual música falar , porque essa semana eu fiquei viciada não só em uma , mas em umas cinco músicas . Então eu escolhi uma e as outras eu falo nas próximas semanas .
         A música que eu escolhi essa semana foi I Told You So de Kathryn Dean . Eu já tinha escutado ela antes mas nunca prestei muita atenção , e aposto que vocês também não e estão se perguntando agora onde ouviram ela ... Essa música faz parte da trilha sonora de malhação , fazendo sucesso como tema do casal Cobrade . Mas eu me apaixonei por ela quando estava visitando alguns tumblrs e encontrei um em que eu também fiquei apaixonada --->  http://publicitar.tumblr.com/  <--- Sério ! Olhem , é maravilhoso esse tumblr . Vou deixar o vídeo da música , a letra e a tradução aqui em baixo . <3



I Told You So

Were you really surprised
When she left all your memories behind
She never said she was hurting
But what girl means it when they say they're fine?

And she's crying
And she's dying for you to take her home
And she doesn't want space, she just wants to be chased
And for you to show her she's not alone

So don't wait and let her go
Cause I don't want to be the one
Who has to say, I told you so
I told you so

Of course she wants attention cause you never mention
How much she means to you
It shouldn't be news that she wants to be important to you
So don't play the fool

She's crying
And she's dying for you to take her home
And she doesn't want space, she just wants to be chased
And for you to show her she's not alone

But you already know that so why are you sitting back
And waiting for her to change her mind
And telling yourself it'll be just fine
When you know I'm right

She's crying
And she's dying for you to take her home
And she doesn't want space, she just wants to be chased
And for you to show her she's not alone

So don't wait and let her go
Cause I don't want to be the one
Who has to say, I told you so
I told you so

Were you really surprised
I told you so

                           
Eu Avisei

Você ficou realmente surpreso
Quando ela deixou todas as suas memórias para trás
Ela nunca disse que estava doendo
Mas que garota admite, quando diz estar bem?

E ela está chorando
E ela está morrendo para que você possa levá-la para casa
E ela não quer espaço, ela só quer ser perseguida
Para você mostrar que ela não está sozinha

Portanto, não espere e não a deixe ir
Porque eu não quero ser aquela
Que tem que dizer, eu avisei
Eu bem que avisei

É claro que ela quer atenção porque você nunca diz
O quanto ela significa para você
Não deveria ser novidade que ela quer ser importante para você
Então não banque o idiota

Ela está chorando
E ela está morrendo para que você possa levá-la para casa
E ela não quer espaço, ela só quer ser perseguida
Para você mostrar que ela não está sozinha

Mas se você já sabe, por que ainda está sentado
Esperando ela mudar de ideia
E dizer a si mesma que está tudo bem
Quando você sabe que estou certa

Ela está chorando
E ela está morrendo para que você possa levá-la para casa
E ela não quer espaço, ela só quer ser perseguida
Para você mostrar que ela não está sozinha

Portanto, não espere e não a deixe ir
Porque eu não quero ser aquela
Que tem que dizer, eu avisei
Eu bem que avisei

Você ficou realmente surpreso
Eu bem que avisei


                 

          Gostaram!? Espero que sim . Lembrando que amanhã é o último dia da enquete sobre a resenha do livro . Comenta o que achou aqui ou no meu twitter . E também se quiser fala comigo sobre algum assunto que você queira ver no blog fique a vontade . Bjsss lindos <3  





Nenhum comentário

Postar um comentário

Layout por Maryana Sales - Tecnologia Blogger